Kavaliera Karaļa Čārlza Spaniela raksturs. ( Кавалер Кинг Чарльз Спаниел xapakmep )

Šķirne ir ļoti sirsnīga, rotaļīga, ārkārtīgi pacietīga un dedzīgi grib izpatikt. Šīs šķirnes suņi labi sadzīvo ar bērniem un citiem suņiem. Kavalieri nav kautrīgi un bailīgi pat daudz lielāku suņu sabiedrībā. Viņi ātri piemērosies gandrīz jebkurai videi, ģimenei un atrašanās vietai. Dēļ viņu spējas sadraudzēties gan ar lielākiem, gan mazākiem suņiem, viņi ir ideāli mājās, kurās ir vairāk, kā vienas šķirnes suņi, ja suņi ir apmācīti. Šķirne ir lieliski piemērota visu vecumu cilvēkiem, sākot no bērniem līdz vecākiem cilvēkiem, tādēļ šie suņi ir ļoti daudzpusīgi izmantojami. Stenlija Korena suņu inteliģences tabulā Kavalieri ieņem 44. vietu, esot ar viduvēju inteliģenci gan darbā, gan pēc paklausības. Kavalieri ir dabiski ziņkārīgi un draiskulīgi, bet viņiem patīk arī vienkārši piekļauties kādam, saritināties uz spilvena vai ieritināties kādam klēpī.

Kavalieri ir aktīvi un sportiski. Viņiem ir instinkts dzīties pakaļ visādām kustīgām lietām, ieskaitot velosipēdus dzīvas satiksmes ielās, tādējādi lielākā daļa Kavalieru nekad nebūs iemācāmi „gudri uzvesties uz ielas”. Tā kā viņi tiecas jebkuru svešinieku uzskatīt par draugu, tad šīs šķirnes suņi parasti nebūs labi sargsuņi. Spanieliem ir spēcīgs mednieka instinkts un viņi var apdraudēt putnus un mazus dzīvnieciņus. Tomēr šo suņu īpašnieki ir stāstījuši, ka, attiecīgi apmācot, viņu Kavalieri laimīgi sadzīvo ar dažādiem maziem dzīvnieciņiem, ieskaitot kāmjus un smilšu pelītes. (Materiāls ņemts no  Wikipedia.)

Tulkoja un sagatavoja Vita Laicāne.2

RU:

Собаки этой породы очень ласковы, игривы, черезвычайно терпеливы и горячо стремятся угодить. Они хорошо ладят  с детьми и другими собаками. Кавалеры не боятся и не робеют в общесве гораздо более крупных собак. Они быстро адаптируются практически к любой среде, семье и в любом месте. Благодаря своей способности подружиться с большими и маленькими собаками, они идеально подходят для домова где более чем одна порода собак, если другие собаки обучены. Собаки этой  породы подходят для людей всех возрастов, от детей до пожилых, что делает их очень универсальными. В таблице интелекта собак от Стэнли Корена,  кавалеры занимают сорок четвёртое место, демонстрируя средний интелект в работе и  послушании. Кавалер по природе своей любопытны и игривы, но и любят просто прижатся к кому-то, свернуться калачиком на подушке или на коленях.

Кавалеры активные и спортивные. У них есть инстинкт преследовать любую движущуюся вещ. В том числе велосипеды на оживленных улицах. Так что большинство Кавалеров никогда не научить «вести себя разумно на улице». Как правило, не очень хорошые сторожевые собаки, так как они склонны считать всех чужих друзями. Спаниели имеют сильный охотничий инстинкт и могут быть опасны для птиц и мелких животных. Тем не менее, владельцы собак рассказывали, что при соответствующем обучении, их Кавалеры счастливо сосуществуют с множеством мелких животных, в том числе хомяков и песчанок. ( Материал взят из Википедии.)

Перевела и подготовила Vita Laicāne.